FMakeTriangleSetsFromMeshNode::Evaluate