FGeometryCacheStreamBase::UpdateCurrentFrameIndex

Updates the current position in the stream