FGeomCacheTrackAbcFileProxy::IsTopologyCompatible

Check if the topology of two given SampleIndexes are compatible (ie. same topology)