IGeometryCacheStreamingManager::MapChunk

Gets a pointer to a chunk of cached geometry data. Can be called from any thread.