FGeometryCacheSceneProxy::GetDynamicMeshElements

Gathers the primitive's dynamic mesh elements.