UGameplayCueSet::RemoveCuesByStringRefs

Removes all cues from the set matching the supplied string refs