GameplayEffectUtilities::ComputeStackedModifierMagnitude

Helper function to compute the stacked modifier magnitude from a base magnitude, given a stack count and modifier operation