FGameplayEffectCustomExecutionOutput::GetOutputModifiersRef

Returns direct access to output modifiers of the execution (avoid copy)