FGameplayCueTranslationManager::SearchSlowForTranslationParent

Searches, slowly, to see if the passed in tag can be translated from something else.