FGameplayCueParameters::GetEffectCauser

Returns the actor that physically caused the damage, could be a projectile or weapon