FGLTFBuilder::GetBakeTilingForMaterialProperty