FFractureEngineEdit::SetVisibilityInCollectionFromFaceSelection