FSimpleShapeSet3d::RemoveContainedGeometry

Remove any of the elements that are fully contained in larger elements