UE::Geometry::EnumerateTriangleSelectionElements

Enumerates the renderable geometry for a given MeshSelection when in Triangle Topology mode.