UE::Geometry::EnumerateTriangleSelectionVertices

Prefer pointer version for ApplyTransform in EnumerateTriangleSelectionVertices