FPolygroupsGenerator::PostProcessPolygroups