FPatchBasedMeshUVGenerator::ComputeInitialMeshPatches

Compute a decomposition of TargetMesh into many small patches (driven by TargetPatchCount).