FDynamicMeshUVEditor::CreateUVLayer

Create specified UVLayer if it does not exist