FTessellationPattern::GetNumberOfNewVerticesForEdgePatch