FSimpleIntrinsicEdgeFlipMesh::Permute

Cyclic permutation of the src vector such that the 'Index' entry in the src is the first entry in the result NB: Index must be 0, 1, or 2.