FSimpleIntrinsicEdgeFlipMesh::GetEdgeLengthTriple