FIntrinsicTriangulation::UpdateVertexByEdgeTrace

Given edge EID connects UpdateVID and StartVID, this update the SurfacePosition of the vertex UpdateVID by tracing the edge EID a distance TraceDistance from StartVID.