FGroupTopologyDeformer::EnumerateROIEdges

Call EdgeSpanFunc for every group [FEdgeSpan](API\Runtime\GeometryCore\FEdgeSpan) in the modified-area ROI that will be modified by the solver (does not include edges that are encompassed by the Handle)