FEdgePath::GetTailSegmentID