FRemesher::InitializeVertexBufferForPass