FPolygroupsGenerator::FindPolygroupsFromFurthestPointSampling

Incrementally compute approximate-geodesic-based furthest-point sampling of the mesh until NumPoints samples have been found, then compute local geodesic patches (eg approximate surface voronoi diagaram).