FGroupTopology::ForCornerNbrEdges

Helper that iterates over the group edges neighboring a particular corner.