FExtrudeBoundaryEdges::GetInputEdgePairings

Pairs up edges across vertices to help in extrusion frame calculation.