UDMMaterialProperty::GenerateOpacityExpressions

Adds expressions to opacity properties based on color channel.