FDMComponentPath::GetFirstSegment

Extracts the first component and removes it from the path