FDisplayClusterLightCardEditorHelper::WorldToPixel

Converts a world coordinate into a point in screen space using a specific projection mode, and returns true if the world position is on the screen.