FDisplayClusterLightCardEditorHelper::GetSceneViewInitOptions

Sets up [FSceneViewInitOptions](API\Runtime\Engine\FSceneViewInitOptions)' basic settings in a consistent way for preview renders.