FDisplayClusterLightCardEditorHelper::CalculateOriginAndDirectionFromPixelPosition

Calculates the desired direction from the view origin given a pixel position within the view.