IDisplayClusterOperatorViewModel::GetWorkspaceMenuGroup

Gets the registered workspace menu group