IDisplayClusterDisplayDeviceProxy::ShouldUsePostProcessPassTonemap

Allow callback OnPostProcessPassAfterTonemap.