TDisplayClusterDataCache::UpdateTickableGameObject

Create or remove tickable game object.