DisplayClusterHelpers::map::ExtractValueFromString

Extracts value from [TMap](API\Runtime\Core\Containers\TMap) and converts it to TReturn. If no value found, the default value is returned.