ADisplayClusterLightCardActor::UpdatePolygonTexture

Updates the polygon texture from the polygon points