FDiscoveryBeaconReceiver::GetDiscoveryAddress

Get the IP address on which to listen for beacon messages.