ADaySequenceActor::MarkDaySequences

Determines if subsection initialization is necessary or not by verifying all sections in SubSections exist in this map.