FDatasmithImporterUtils::GetAssetNameMaxCharCount

Try to compute a char budget for asset names, including FNames constraints, OS constraints, parent package, and user defined limitation.