UDatasmithSceneElementBase::GetMeshByPathName

Find in the Datasmith scene the MeshElement that correspond to the mesh path name.