UDatasmithSceneElementBase::CreateMesh

Create a new Mesh and add it to the Datasmith scene