FDatasmithStaticMeshImporter::CleanupMeshDescriptions

Cleanup any invalid data in mesh descriptions that might cause the editor to crash or behave erratically (i.e. Having vertex position with NaN values).