FDatasmithActorImporter::SetupActorProperties

Handle Actor common properties (Layers, Tags)