FDatasmithFBXSceneProcessor::RemoveEmptyNodes

Cleanup unneeded nodes for the whole scene