FDatasmithSceneBaseGraphBuilder::FindOrAddMeshElement