FMakeAttributeKeyDataflowNode::Evaluate