UDataflowEditorWeightMapPaintTool::OnBeginStroke