IDataflowSimulationVisualization::DrawCanvas